So Pure, So Flirtatious

381 Grandparents

Translator:VinceStar | Editor: PrisMiko

Song Hang screamed “Ouch” and saw the blood flow out from his right hand.

“Ah…!” The female secretary who was serving Song Hang was also scared by the scene. She fainted immediately.

“You… what do you want to do…” Song Hang saw Yang Ming smiled sinisterly and walked over to in front of him. He was so scared that he forgot the pain in his hand! What kind of person is this? Why is he so violent?

“It’s nothing much. This iron skewer belongs to the lamb kebab vendor downstairs. There is a deposit of three yuan. I will return it to him later after I take it out.” Yang Ming said with a smile.

“Don’t… don’t pull it out…” Song Hang’s words haven’t finished yet. Yang Ming had already walked over and pulled the iron skewer out. Song Hang had another scream! Yes, he couldn’t not be screaming. It was because Yang Ming’s method of pulling the iron skewer was simply abusive!

Yang Ming didn’t pull the stick. Instead, Yang Ming hauled his hand away from the iron skewer. There was a spiral section at the end of the stick, which directly dug a small wound on Song Hang’s hand into a bloody hole!

Song Hang rolled his eyes and fainted.

Such a dumb look, do you dare to have the intention to play Xiao Qing? Is the opponent too weak, or am I too strong? Yang Ming shook his head and directly picked up Song Hang’s collar. He took Song Hang to the office window and opened it. Then he pushed half of Song Hang’s body out and grabbed his legs.

Song Hang had already fainted. Suddenly, he felt a gust of wind blowing on his head. It was so cold that he had a cold chill and woke up!

This awakening wasn’t a big deal. Song Hang almost peed in his pants. My gosh, I’m hanging upside down out of the window. This is the 16th floor. If I fell, I will die immediately!

Song Hang wanted to climb up, but he couldn’t make it. So he had to wave his hands indiscriminately.

“Don’t move. Although I don’t really want to kill you, if my arm is numb, then you can’t blame me.” Yang Ming warned him. In fact, it was easy for Yang Ming to hold Song Hang with his great strength.

When Song Hang looked up, he saw Yang Ming above looking at him evilly! Song Hang had a cold chill. My gosh, is this person a desperado?

Just now, Yang Ming’s methods had already made Song Hang’s heart tremble. Compared to the shock he received now, the pain had vanished.

“That, brother, stop playing me. Please pull me up… please… whatever you want, I will promise you…” Song Hang was really scared! However, it was no wonder. His head was hanging upside down on the 16th floor. Who wouldn’t be afraid?

“Weren’t you pretty powerful just before? Telling me that you’re Director Song?” Yang Ming sneered and shook his hands. Song Hang was swaying like a swing.

“Aiya, mom…” Song Hang was so scared that he was shuddering and peed in his pants. Unfortunately, his head was upside down so that all the urine flowed down to his face. However, at this moment, Song Hang couldn’t care about this. It was still a problem as to whether he can be alive!

“Sorry. My hand is a bit numb.” Yang Ming smiled and said.

“Brother, you are my blood brother… blood brother, stop playing with me. Please pull me up. I will give you whatever you want. I surrender…” Song Hang pleaded.

“F*ck your mother. Who is your brother?” Yang Ming was disdained that such a person could be his younger brother.

“My grandfather… no… grandpa. Grandpa, please pull me up. I can’t take it anymore…” Song Hang quickly changed his tune.

“Is it? If I pull you up, then you’ll call the police. Is that what you’re thinking?” Yang Ming asked plainly.

Call the police? Song Hang never thought about it… At this time, how could he think about something else? So he quickly said, “Grandpa, you can rest assured that I won’t call the police. Besides, if I call the police who would believe me…”

“Hmph!” Yang Ming sneered and pulled Song Hang up. Then he went to the side and said, “Your urine is really stinky. Stay away from me!”

“Yes, yes, grandpa. Anything you want.” Song Hang quickly climbed to the corner and gasped heavily. The taste of taking a tour to the hell gate was really uncomfortable!

Now Song Hang suspected that the person in front of him was from the underworld, or else Yang Ming wouldn’t have such lethal methods.

“I heard that you asked Xiao Qing to go to your house tonight.” Yang Ming looked at Song Hang with eyes full of contempt. That expression was like watching a negligible ant. Yes, Yang Ming now had a hundred ways to kill him. However, killing people inside the company wasn’t a wise choice.

“Misunderstanding… grandpa, I just wanted to talk about business. There is no other meaning…” Song Hang thought, It really is because of Xiao Qing! This b*tch really made me suffer a lot! You have such a strong strength. Why do you still call me and beg me? Aren’t you making me suffer?

It was also because Xiao Qing called him several times and apologized to him that made Song Hang think Xiao Qing was a submissive person.

However, it was impossible for him to say that to Yang Ming. He didn’t want to visit the hell gate for free again. Moreover, it was easy to go to the hell gate but coming back was another story.

“Misunderstanding? Is it necessary to talk about business at night?” Yang Ming sneered.

“That… grandpa, I know I am wrong. I don’t dare anymore…” Song Hang also knew that it was useless to deny it, so he simply admitted his mistake. “Grandpa, you just tell me what I should do. You will be my grandpa in the future and Xiao Qing is my grandma!”

“Oh? Then, shouldn’t you give a discount to your family’s business? Let’s do it this way. Give a 20% discount for the experimental equipment to your grandmother!” Yang Ming directly told him.

“20% discount?” Song Hang was a bit dumbfounded. Although he was the general manager of the region, the price was set by the head company. Although he could get a discount, he couldn’t get as much as a 20% discount! However, looking at Yang Ming’s strict expression, Song Hang dared not to say no! If he really couldn’t get it, he had to pay for it himself. So, he clenched his teeth and nodded. “No problem.”

“Nice attitude.” Yang Ming nodded. “But it’s useless to talk. Shouldn’t we sign the contract first?”

“But… isn’t signing the contract now a bit too hasty?” Song Hang was telling the truth. Is there such a sloppy contract?

“En?” Yang Ming snorted and raised the iron skewer in his hand.

“Grandpa, I’m wrong… I’ll sign. I’ll sign, sign now; right away; immediately!” Song Hang was so scared that he quickly fell to the ground. “Grandpa, I’m begging you. Don’t prick me again.”

“No, because of your hesitation just now, I decided that you must be punished.” Yang Ming said with a smile, “Tell me, do you want your left hand or right hand this time?”

After Song Hang listened, he rolled his eyes and almost fainted. It wasn’t that he didn’t want to faint, but he didn’t dare to faint. He was afraid that Yang Ming would get him outside the window again!

“Grandpa, then you prick my right hand…” Song Hang said jitteringly.

“Forget it. Then your right hand would be wasted. You will need it to sign the contract! Remember, don’t hesitate in front of me the next time.” Yang Ming decided to spare Song Hang once.

“Thank you. Thank you, grandpa!” Song Hang said with gratitude, “But, grandpa, about signing the contract, I have to prepare the official seal of the school. Moreover, I need a signature from the leader of the school. It can’t be signed immediately. ”

“Really?” Yang Ming hesitated. It seemed that it was exactly what Song Hang said. So he called Xiao Qing and asked through the phone. He handed the phone to Song Hang, “You say, make an appointment to sign the contract.”

“That Xiao… Ah no, grandma, I’m Song Hang. When will you be free? I will come over to sign the contract. I promised grandpa to sell it to the school for 20% off!” Song Hang said with haste.

“What grandma? grandpa?” Xiao Qing was somewhat inexplicable.

“You will be my grandma in the future. Grandma, tell me if you have anything…” Song Hang said quickly.

Although Xiao Qing didn’t know what was going on, she knew that this was Yang Ming’s masterpiece, so she said, “Then in these two days, I will seek advice from the school leaders and call you again.”

“Okay, grandma, everything will go as you say!” Song Hang said flatteringly.

Hanging up the phone, Yang Ming looked at Song Hang and said faintly, “How can I trust your words?”

“Grandpa, I swear. I will do what I promised. You will be my grandpa forever!” Song Hang said quickly.

“I hope that what you said is true.” Yang Ming said faintly, “You can choose to call the police, but the day I come out of prison, is the day you die.”

After that, Yang Ming kicked Song Hang’s desk. The solid wooden desk was smashed into pieces! Yang Ming’s legs had kicked down a big tree before! Moreover, during this period of time, he hadn’t slowed down his practice.

Song Hang was so shocked that he opened his mouth! It took a long time for him to recover from the shock… When he looked up, Yang Ming was gone.

382 Pearl Shell Translator:VinceStar | Editor: PrisMiko

“Hu…” Song Hang let out a long sigh and lay on the floor for a long time. His grandmother [1], who was this? It’s way worse than the underworld in Hong Kong!

After a while, Song Hang felt his right hand burning and suddenly remembered that his palm had been pierced! He hurriedly stood up and kicked the female secretary with his foot. “Hurry and wake up!”

The female secretary woke up in confusion. When she saw Song Hang’s hand that was still bleeding, she quickly asked, “Is that person gone? Should I call the police now?”

“F*ck your mother. What call the police? Do you want to kill me?” Song Hang scolded impatiently, “Hurry up and help me to the hospital. Please don’t have my hand wasted just because I went late. I still want to gamble in Macau!”

“Okay, okay, President Song…” The female secretary didn’t dare to say anything more. She quickly stood up and helped Song Hang out of the office. While walking, she called the driver downstairs and asked him to wait at the door of the company.

Song Hang didn’t consider reporting to the police at all. What Yang Ming said made sense. If he alarmed the police, at most the person would be charged as deliberately injuring others. It wasn’t particularly a serious crime. Even if he was sentenced for several years, Song Hang wouldn’t have a good time after he came out. It would be weird if this person doesn’t f*ck me up after that! Unless Song Hang wanted to run away and let go his current identity and status!

But could Song Hang let go of it just like that? He had managed to climb to this position after so much effort. His future was bright. Song Hang wasn’t stupid enough to give up everything because of a woman.

Although Song Hang’s heart was also very dissatisfied, and even more so, he was angry, he could only suppress it! He also realized that Yang Ming belonged to the group who risked their lives recklessly, and it wasn’t merely risking his life recklessly. That fellow’s skill was also very strong. An iron skewer from a kebab could actually pierce his hand from a far distance. It pierced through his hand onto the table. That took a lot of strength!

Therefore, Song Hang had to give up the idea of taking revenge on both Yang Ming and Xiao Qing. I don’t have that strength, and taking revenge is equal to asking for trouble!

When Song Hang was bandaged in the hospital, he asked the secretary to call the headquarters and deliver Xiao Qing’s purchase order. He also specifically emphasized the importance of this customer and let the headquarters deliver the goods as soon as possible.

Facing Song Hang’s excessive instruction and briefing, the headquarters didn’t think too much. They thought that since this was his first business after Song Hang took office, he paid special attention to it, so they agreed to prioritize the delivery of the goods to him.

After doing all this, Song Hang was relieved. F*ck, Song Hang felt that he had personally experienced a Hong Kong gangster blockbuster today. All that he could do was to vent his grievances on the female secretary.

At this moment, Song Jiang’s gangsters were already in the hands of Hou Zhenhan, so Yang Ming didn’t need to be as cautious and low-key as before. Sometimes, the more ruthless you were, the more fearful your opponents will be, such as Song Hang today. Yang Ming felt funny when he thought about Song Hang.

After Yang Ming got out from Song Hang’s place, he returned to Xiao Qing’s office. She was very excited to see Yang Ming again, but she still held back from saying something.

Intuition told Xiao Qing that Yang Ming must have concealed something from her! Otherwise, with the identity of a student like Yang Ming, how could he make Song Hang change his mind so casually? Moreover, from Song Hang’s attitude just now, he was obviously very afraid of Yang Ming, and the fear was of a certain degree already. He actually called me grandmother!

But if Yang Ming didn’t tell her, then Yang Ming must have his own reasons. Xiao Qing didn’t get angry or think too much about it because she was always considerate of him. She wouldn’t force Yang Ming to do anything.

“You’re back?” Xiao Qing looked at Yang Ming. Her eyes were filled with care and love.

“En, Song Hang won’t find you any more trouble.” Yang Ming spoke as he nodded.

“What did you do to him?” Xiao Qing asked with some concern. She wasn’t worried about Song Hang, but she was afraid of Yang Ming getting involved in any trouble.

“Nothing much. It was much gentler than Huang Youcai. At most, he will have two stitches at the hospital.” Yang Ming said indifferently, “Rest assured. This guy won’t dare to play tricks unless he doesn’t want to live.”

“Yang Ming, I know that you are good to me, but… you must be sensible the next time you do things. Such as Huang Youcai that case… was it a bit too…” Xiao Qing was afraid that Yang Ming would be picked up by the police.

“Hehe, I have never said that Huang Youcai’s case was done by me. Besides, Wang Xifan didn’t pursue it already. Who would pursue it?” Yang Ming smiled and said, “Okay, Sister Xiao Qing. Let’s not talk about this. Didn’t you want to go to the beach? Let’s go now.”

“Okay, wait for me. Let me change my clothes.” Xiao Qing said and stood up. She went to the closet, opened it and took out a down jacket. The seaside was colder and the windbreaker was obviously not enough to keep out the cold.

After Xiao Qing changed her clothes, the two of them went down the stairs together. Xiao Qing was Yang Ming’s godsister. Since the time of Wang Xuefan’s affairs, this was something that almost the whole university knew, so the two of them didn’t need to avoid anything. Moreover, if they deliberately avoid one another, it would appear to be odd instead.

So, Yang Ming and Xiao Qing both walked out of the computer building while chit chatting. On the way, they met several lecturers who greeted Xiao Qing. Of course, those who knew Yang Ming also exchanged a few words with him.

“I have never really had a Christmas celebration before. Yang Ming, do you believe it?” In the car, Xiao Qing looked at the bustling street and said with some regret.

“Hehe,” Yang Ming smiled and didn’t answer Xiao Qing’s words up front. Instead, he said, “Sister Xiao Qing, I will spend Christmas night with you every year in the future.”

“I’m satisfied with your words alone already. Hehe, Yang Ming, you have to accompany your girlfriend… If Lan Ling was back, you have to accompany her too. You don’t have the time to accompany me.” Xiao Qing smiled bitterly as she said, “Yang Ming, the relationship between the two of us should be a little more low-key. Don’t you think that it was already very dangerous now? At least for now. Song Hang knew of the relationship between the two of us. I’m afraid he will go out and talk bad about us.”

“Does he dare?” Yang Ming said disdainfully. Most probably Song Hang was more unwilling to talk about himself and Xiao Qing. In fact, Song Hang also felt this way. The female secretary had questioned it many times but Song Hang refused to say what happened at that time and warned the female secretary that if she dared to speak more, he would fire her!

“Let’s hope he dares not. But what I meant was that both of us should still remain low-key,” said Xiao Qing as she nodded.

“I understand, SIster Xiao Qing. You can rest assured.” Yang Ming smiled. “But one day, I will announce to the world that you are also one of Yang Ming’s women!”

Indeed, Yang Ming had this confidence during that moment. With the special ability that he had and the cash in hand, as well as some deadly skills, if he wasn’t successful in the future, then it would be really unreasonable.

The seaside today didn’t have as many people as last night. At first glance, a few couples were strolling at the beach. However, there were many small vendors selling things at the beach. Most of them imported their goods yesterday. If they weren’t sold out, they would be selling it at reduced prices today.

After Yang Ming and Xiao Qing got out of the car, Yang Ming started to hold Xiao Qing’s hand. Xiao Qing stared at him and tried to break away, but she didn’t expect her hand to be locked down firmly by Yang Ming.

“No one knows us here. What are you afraid of?” Yang Ming said with a smile, “Moreover, it’s no big deal for a brother and sister to hold hands.”

Xiao Qing had no choice but to let Yang Ming do what he liked. But the feeling of walking hand in hand at the seaside was really fascinating. Xiao Qing felt very warm and happy.

“Pearl shells, pearl shells. Sold cheaply! Buy now and open pearls for free threading!” A hawker on the side of the road shouted loudly.

Yang Ming and Xiao Qing walked over. It appeared to be a small stall selling pearls. There was a pile of pearl shells on the booth’s table. Several couples were handpicking from it.

A couple picked a shell and handed it to the booth owner. The boss broke it open with a knife and took out a pearl from it. The pearl wasn’t very big, but it was a well-balanced pearl. The couple liked it very much. The boss processed the pearl into a necklace on the spot and handed it to the couple. The couple paid the money and left feeling satisfied.

This person was very good at business. The cost of processing pearl necklace into a finished product would only cost a few yuan, but he sold it at fifty a piece. However, this boss wasn’t the kind of person who would be particularly stingy. According to the people on the side, someone had also opened a large pearl which was worth at last a few hundred yuan. Therefore, many couples were visiting this place for the second time.

This kind of thing, it got Yang Ming to think of jade gambling involuntarily. In fact, it was essentially the same, but it was more difficult for pearls.

“Yang Ming, I want to give it a try. Is that okay?” Xiao Qing obviously had a strong interest in this.

Although Xiao Qing was in her thirties, many women in love were similar to children. So, Xiao Qing, like other girls, also liked these novel things.

VinceStar VinceStar TRANSLATOR [1] Generally, people’s parents (mother, father, grandfather, grandmother) are good swear words in Chinese.